Grape tomatoes are tossed with sliced garlic and roasted until they pop in this simple, yet impressive side dish. Grape tomatoes are tossed with sliced garlic and roasted until they pop in this simple, yet impressive side dish.